Englisch-Deutsch Übersetzung für House of Representatives
- AbgeordnetenhausIn Mexiko sind ein neuer Präsident, ein neues Abgeordnetenhaus und ein neuer Senat gewählt worden. A new president has been elected in Mexico, as well as a new House of Representatives and a new Senate. Ich hoffe, daß vor allem der Senator, aber auch seine Kollegen in Senat und Abgeordnetenhaus gründlich über das nachdenken werden, was ich gesagt habe. I hope that the senator in particular and his colleagues in the Senate and the House of Representatives will reflect very carefully on what I said. Es ist mir eine große Freude, Herrn Raymond Langhendries, Präsident des belgischen Abgeordnetenhauses, zu begrüßen, der auf der Ehrentribüne Platz genommen hat. I have great pleasure in welcoming Mr Raymond Langendries, Speaker of the Belgian House of Representatives, who has taken his seat in the official gallery.
- RepräsentantenhausdasDas amerikanische Repräsentantenhaus hat kürzlich den Fonds in einen Teil der allgemeinen Kürzung des amerikanischen Budgets für Übersee eingeschlossen. The US House of Representatives recently included the Fund in part of an overall reduction to the US overseas budget. Die Schutzklausel für US-Produkte, die vom Repräsentantenhaus angenommen wurde, ist ein Schritt in die gleiche falsche Richtung. The protection clause for US products adopted by the House of Representatives is a step in the same worrying direction. Die neuen Mehrheitsverhältnisse im US-Repräsentantenhaus werden wahrscheinlich den Handlungsspielraum von Präsident Obama noch weiter einschränken. The new majority in the US House of Representatives is likely to limit President Obama's room for manoeuvre even further.
Definition für House of Representatives
Häufigste Anfragen
Beliebte Wörterbücher
Quelle: Wiktionary.
Lizenz: Creative Commons Attribution-ShareAlike.
© 2004-2024 Übersetzung.cc